Kaj sončece vidi : Poljske otroške pesmi v prevodu študentov ljubljanske polinistike

Zbirka prinaša poljske otroške pesmi v slovenskem prevodu in tako odpira svet preprostih, igrivih in ritmičnih besedil, namenjenih mlajšim bralcem. Izbor je zanimiv tudi kot kulturni most med poljsko in slovensko jezikovno tradicijo, prevodi pa ohranjajo pesemsko svežino in zvočnost izvirnikov. Knjiga je primerna za družinsko branje, pouk ali spoznavanje otroške književnosti v prevodu, hkrati pa ponuja vpogled v delo študentov ljubljanske polonistike. Gre za simpatično in dostopno izdajo, ki bo zanimiva vsem, ki iščejo otroško poezijo, jezikovno igrivost in medkulturne literarne povezave.
Letnica
2014
Založba
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
Število strani
28
Področje
Otroška literatura
Jezik
slovenski

Razpoložljivi izvodi

★★★☆☆
Z oddajo košarice knjige še niste kupili ampak rezervirali. Možnost nakupa knjig(-e) boste dobili s povratno e-pošto.
Na voljo: 1 od 1

Mogoče vas zanima še

V areni življenja - Ob stoletnici rojstva Ivana Cankarja
V areni življenja - Ob stoletnici rojstva Ivana Cankarja
Bukovinsky, Franc., Godec, Rupko., Krivokapič, Vlajko., idr.
Književnosti / Eseji / Razprave / Jezik / Slovnica / Slavistika
Zgodbe za prvo branje
Zgodbe za prvo branje
Steinfeld, Lena., Rörig, Sonja., Richter, Stefan.
Otroška literatura
The World Book Encyclopedia: L Volume 12
The World Book Encyclopedia: L Volume 12
idr., Zeleny, Robert O., Harmet, Richard A., Janus, Robert J.
Enciklopedije
Kje pa ti živiš
Kje pa ti živiš
Deu, Živa., Kolenc, Bara.
Otroška literatura
TITO : Štirideset let na čelu ZKJ (1937 - 1977)
TITO : Štirideset let na čelu ZKJ (1937 - 1977)
Bakarić, Vladimir., Bilandžić, Dušan., Ćirković, Vojislav., idr.
Komunizem / Partizanstvo
Where's my baby?
Where's my baby?
Ashworth, Julie., Clark, John.
Otroška literatura
The World Book Encyclopedia: C-Ch Volume 3
The World Book Encyclopedia: C-Ch Volume 3
idr., Zeleny, Robert O., Harmet, Richard A., Janus, Robert J.
Enciklopedije
Modrost starodavnega Anka
Modrost starodavnega Anka
Kermauner, Aksinija.
Otroška literatura
Suvremeni Hrvatski pripovjedači
Suvremeni Hrvatski pripovjedači
Perković, Luka., Majer, Vjekoslav., Mihalić, Stjepan., idr.
Zbirke
Pastirica in dimnikar
Pastirica in dimnikar
Andersen, Hans Christian.
Zbirka: Velike slikanice
Otroška literatura, Pravljice, Slikanice
Vajino skupno življenje
Vajino skupno življenje
Jogan, Maca., Kristančič, Azra., Čačinovič-Vogrinčič, Gabi., idr.
Vzgoja / Odnosi / Zakon
Zakaj je zrak umazan?
Zakaj je zrak umazan?
Asimov, Isaac.
Zbirka: Vprašajte I. Asimova
Otroška literatura
Priročni leksikon
Priročni leksikon
Borko, Božidar., Kranjec, Miško., Makovec, Boris., idr.
Leksikoni
Rdeča kapica
Rdeča kapica
Grimm, Jakob in Wilhem., Stupica, Marlenka.
Zbirka:
Otroška literatura
The World Book Encyclopedia: L Volume 13
The World Book Encyclopedia: L Volume 13
idr., Zeleny, Robert O., Harmet, Richard A., Janus, Robert J.
Enciklopedije
Lina - Lena
Lina - Lena
Matošec, Milivoj.
Otroška literatura